The Harvard drama troupe said in a statement that the singer, songwriter, actor and producer was selected because he's "one of pop culture's most influential entertainers."