Ex-prosecutor claims O.J. Simpson attorney tampered with glove